AVENUE Q • LONDON
★★★★☆☆
Foto: Matt Crokett
ANMELDELSE AVENUE Q: FULD SMÆK PÅ 20 ÅRS REVIVAL I LONDON
Den skamløst frække Avenue Q deler humor-DNA med The Book of Mormon, og det er ikke tilfældigt. Begge udspringer af Robert Lopez – den i dag 51‑årige Mahattan-fødte newyorker med filippinske rødder, der allerede har scoret dobbelt EGOT: Eller oversat til dansk: vundet Emmy + Grammy + Oscar + Tony award to gange. Stik lige dén.
Foto: Matt Crokett
Musicalen Avenue Q, skabt i 2003 sammen med Jeff Marx og Jeff Whitty, er netop vendt tilbage til West End i en 20‑års revival i en seksuelt udfordrende, musikalsk skarp og stadig helt igennem respektløs udgave. Forestillingen spiller på Shaftesbury Theatre i en hårdtpumpet nyopsætning med de originale Broadway‑dukker og den oprindelige kreative kerne.
Foto: Matt Crokett
Avenue Q er noget så gakket som en musical for hånddukker, der parodierer Muppet Show og Sesame Street. Hvis du tror det er for børn kan du godt tro om igen. Forestillingen er et vandfald af sexistiske og racistiske grovheder der går efter chok, latterudbrud og tabu-komik, med en dramaturgi og musikalitet, der er præcis, gennemarbejdet og fuldstændig fænomenalt udført live på scenen med et imponerende stærkt cast af skuespillende hånddukkeførere, der spiller og synger alle rollerne.
Foto: Matt Crokett
Historien følger en nærmest normal ung fyr ved navn Princeton, nyudklækket med en håbløst ubrugelig universitetsuddannelse i engelsk. Pengene rækker kun til en nedslidt lejlighed på den ramponerede Avenue Q i New York. Her møder han en broget flok naboer – mennesker og “folk af pels” – der alle kæmper med voksenlivets store temaer: Kærlighed, arbejde, identitet, håb og afmagt.
Karaktererne, som alle er dukker – undtagen viceværten, der er tidligere barnestjerne – mødes i en kodyl åbningsscene med hver deres vanvittige selvbiografiske vers i det helt forrykte intro-hit It Sucks To Be Me. Salen er totalt flad af grin efter mindre end to minutter.
Princeton jagter sit formål med livet, mens han roder sig ud i økonomiske problemer, følelsesmæssige forviklinger og romantiske misforståelser.
Foto: Matt Crokett
Undervejs krydser alle figurerne hinandens veje i tiltagende vanvittige scenarier, herunder en hot date med et dukke-knald af hysteriske dimensioner der efterlader Shaftesbury Theatre i bidende latterkramper, indtil historien lander i en varm og rørende erkendelse:
Foto: Matt Crokett
Ingen har styr på noget, men vi klarer den alligevel – sammen. Alle ender med at være smidt ud af deres lejligheder, men dagen reddes af evigt horny Trekkie, der er besat af internetporno og ender med at købe hele avenuen for de 10 mio. dollars, det viser sig han har tjent på faninvesteinger i web-pornoindustrien. Pointen forløses i showets sidste filosofisk anlagte sang It’s Only For Now. Kriser kommer og går. Husk at nyde livet, fællesskabet og kærligheden. Tro det eller ej: Det går faktisk hen og bliver ret rørende.
Showet er kult og hvis du er fan af universet, vil du elske den nye iscenesættelse, ikke mindst for de originale Broadway‑dukker og Jason Moore tilbage ved roret.
Selv tvivlere må anerkende den rå, uhæmmede satire, der stadig føles frisk og nutidig.
Foto: Matt Crokett
Musikken leverer big time. Energien, præcisionen og det velspillende ensemble, får Lopez/Marx’ intelligente musicalnumre til at stå knivskarpt.
Dukkespillet er helt igennem imponerende. Kombinationen af puppetry og skuespil er både teknisk sublim og følelsesmæssigt overraskende emotionelt.
Alt i alt en helt anderledes, hæsblæsende tempofyldt og skamløst underholdende aften i musicalteatret, der scorer fire stjerner fra Det Sku’ Du Se.
